My favorite indigenous science book of all time is Braiding Sweetgrass by Robin Wall Kimmerer. So many insights on every page... Read it? You can read summaries too of course...